お盆（Obon）とは、八月中旬にある日本の祖先の霊を祀る行事。日本古来の祖霊信仰と仏教が融合した行事で、墓参りなどのため故郷に帰る人が多い。

Obon is an event dedicated to the spirit of Japanese ancestors in mid-August. Many people return to their homes for visiting graves, etc., because of the fusion of ancient Japanese spirits and Buddhism.

盂兰盆节(Obon)是8月中旬崇拜日本祖先精神的活动。由于古代日本精神和佛教的融合，许多人回到家中参观坟墓等。

추석 (Obon)은 팔월 중순에 일본의 조상의 영혼을 모시는 행사. 일본 고유의 祖霊 신앙과 불교가 융합 한 행사로, 성묘 등을 위해 고향으로 돌아가는 사람이 많다.

盂兰盆节(Obon)是8月中旬崇拜日本祖先精神的活动。由于古代日本精神和佛教的融合，许多人回到家中参观坟墓等。

鹿儿岛官方旅游网

http://www.kagoshima-kankou.com/cn/

Wordpress

https://kagoshimastyle.wordpress.com

马蜂窝

https://imfw.cn/l/27719364

#鹿儿岛 #日本 #旅游 #观光 #九州 #鹿兒島 #旅遊 #觀光 #kagosima #japan #カゴスタグラマー #카고시마 #kago100 #どんどん鹿児島 #日本旅游

2019.08